Крайне популярный компаньон София получила новый, написанный с нуля, перевод. Но, будто этого было мало, это ещё приправлено и добротной озвучкой.
София - это забавный компаньон, полностью озвученный Надеждой Савченко в русской версии и Кристиной Слагман в английской.
Она любит комментировать всё и вся, будь то интересная локация, квест, продолжительное отсутствие алкоголя в крови и всё такое.
Также она является крайне хороший бойцом (по её же словам), так что в бою она вас прикроет.
Более 1400 профессионально озвученных реплик на все случаи жизни и пьянства.
Для знакомства с этой героиней отправляйтесь в конюшни Вайтрана, где она будет находиться... в не особо герической позе... или следуйте маркеру. Он добавляется автоматически.
- Переведены все скрипты, кроме MCM. То есть, окно отношений и всё, связанное с лошадью.
- Переписана реплика на фразу стражника "Иди со своей магией куда-нибудь ещё".
- Мелкие исправления опечаток.
Обновляться надо, удалив файлы скриптов прошлой версии. Для этого достаточно скачать старую версию, перебросить папку "Scripts" в папку "Data" с заменой, а потом, нажав правую кнопку, выбрать пункт "Отменить копирование"
1. Новый перевод сохраняет подавляющее большинство шуток, эвфемизмов и прочих прелестей. Увы, абсолютно все шутки сохранить не удалось.
2. Новая озвучка является результатом двух месяцев кропотливого труда и должна вписываться в мир игры абсолютно аутентично.
3. Основной архив содержит русский текст и русскую озвучку, опциональный - русский текст и оригинальную английскую озвучку.
Демонстрация русской озвучки
1. При установке AFT, UFO или EFF помещайте их выше Софии в списке модов.
2. Опечатки наверняка есть, ровно как и неровности звука. Буду благодарен при указании, благо пока у меня доступ к актрисе всё ещё есть.
djjohnjarvis за великолепнейший мод.
Надежда Савченко - за прекрасную озвучку.
Что же, тебе повезло, ведь именно этим я и занимаюсь. И я выпустил более 20 озвученных модов. Все релизы можно посмотреть тут:
Следить за процессом, ровно как и поддержать, можно как на Boosy.to (это очень поможет), так и в группе ВК.
Ваша поддержка определяет, насколько много времени я могу посвятить и как быстро я могу делать озвучки. Спасибо.
А если вам лень устанавливать всё самостоятельно - все мои озвучки по Скайриму находятся в сборке WuzOne
С недавних пор я заметил, что мои моды начали потихоньку проникать в разные сборки. Ничего против не имею и даже поощряю (пока там не оказываются платные озвучки, по очевидным причинам). Единственное, что прошу, так это в описании вашей сборки указывать, что озвучка англоязычных модов на русский сделана моей группой. Спасибо.
Вопрос, работает ли с версией 1.5.97.0.8?
Обновление!
Перебалансирован весь звук, чтобы соответствовать уровню восприятия громкости остальной озвучки.
TheValdemar, не надо ставить опциональный файл Sofia (текст), я только что решил эту проблему более внимательнее прочев инструкцию
jagabit, та же проблема. Как исправил ?
норм я исправил говорит по русски ура
а как сделать Русскую озвучку ато на английском
женится на Софии можно? The Elder Scrolls V: Skyrim Anniversary Edition у меня !
женится на Софии можно?
ok
Это какой то нелорный здецпиз....
"Окей, ладушки"
Истории про лядство...
Нее, бред.
Удалил.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста как работает строка диалога "Хочу, чтобы ты это надела"? Все вещи, которые я даю ей с помощью этой строки не отображаются в её инвентаре, и обратно их не забрать, внешний вид тоже не меняется.
И строка "Ты мне сейчас не нужна, останься тут", тоже не работает, ибо она продолжает бегать за мной, либо я и тут что-то не понимаю
А так мод очень крутой:)
А тело будет соответсовать установленому реплейсеру?
Мод поставил .Работает. Но озвучка английская , хорошо что текст имеется на русском.
При установке этого мода новую игру начинать надо? А то у меня 60 уровень.
fistingass, запускаешь Скайрим, выскакивает Лаунчер, нажимаешь там "Файлы" и ставишь галочку на пункте "SofiaFollower.esp". Нажимаешь "OK". Запускаешь игру.
Я что то не понял как активировать плагин. Кто знает подскажите пожалуйста.
У меня вопрос наверное только один. . .)
Почему он не работает, если я скачал основную Дату + Войс ?
По словам автора, все типо работает)
Wolffr, так написали же, что скрипты отношений и все, что связано с лошадью, не переведено)
Кстати а где сам мод не озвучка?
Если этот мод несовместим с АЕ то зачем сюда выставили.
Wuzmart, понял, спасибо.
Nocturn Tenebrescens, с юбилейным изданием несовместимо только то, что требует SKSE, если в требованиях он не указан - совместим любой мод для SE
Совместимо с юбилейным изданием?
Wolffr, неправильно установил, видимо
Там где статус отношений, все на английском, забыли перевести или у меня глюк?
Очень жаль, что сие замечательное дополнение к OOO попалось мне на глаза только сейчас. Игра не просто пройдена - я выжал из неё всё, что мог: поставил интересные модификации, большую часть времени вообще не использовал быстрые перемещения (а это >380 часов игры), облазил огромное количество локаций, собрал замечательные коллекции, прошёл все квесты, даже обустроил дома при помощи телекинеза (разложил свои коллекции по полочкам)... И вот теперь я узнаю, что мои любимые Острова, оказывается, могут быть ЕЩЁ ИНТЕРЕСНЕЕ! О Шеогорат! Начать всё сначала? Да ведь это безумие!))
Прикол в том что судя по скринам школа за стенами города. То есть самое дорогое, будущее поколение, обучаться грамоте, родители из безопасного города отправляют за стены, где драконы, бандиты, братья бури, вампиры, дикие животные, драугры и прочая маргинальная фауна. Очень странное решение. Ярл явно был слишком занят мыслями сидя на троне. Ну это прям вне логики.
Милсдарь, обновите до 1.6.3.
Окажите милость, обратите внимание и на этот мод: Unique Landscapes - OOO Adaptation — адаптация перебалансирует UL в соответствии с духом OOO (+ немного нового контента).
Взял версию Midwood Isle 3.10 для SE в переводе Dagnira, конвертанул в LE. Текстуры оптимизировал. Пробежал главный квест и несколько мелких. Багов не заметил.
Если кому надо disk.yandex.ru/d/AgcxlAtGfqi8oA
На странице автора указано, что для нормальной игры лучше всего установить SSME Memory Patch или Safery Load. У меня стоит SSME Memory Patch. Прошёл нормально.
Шагомер, простите за опечатку!
Kepten X, Доброго времени суток! Что за программа, где её можно скачать? Пробовал искать, только PACER чагомер на Android выдаёт.
Автор! При всем уважении..., но против льва с легким копьецом и баклером в руках как-то стремно на арену... Нет, конечно, против льва по-любому стремно, но тут... Воины племени масаи ходят на льва с копьями(по телеку показывали), но толпой, не в одиночку... Или на постере запечатлен раб, что на потеху знати вышел, так в Империи с рабством борются.
А мне понравилось очень красивая броня главное что ничего не мешает
Всем доброго времени суток, у этого плагина имеется странный глюк, или это такая задумка автора, трудно сказать. Так , наверняка многие знают такую консольную команду, чтобы попасть в тестовый зал и туда приходиться инораз отправляться так как некоторые плагины добавляют вещи и сундуки с вещами которые можно взять только так. А теперь к сути дела, при подключённом данном плагине, я отправилась туда из-за другого плагина добавляющий сундук с бронёй. Ну и решилась заодно пройтись по тамошним комнатам , так вот когда зашла в комнату с оружием, на моего перса с потолка посыпалась куча разного оружия в том числе и квестогого и каждого оружия в нескольких экземплярах.Всё проверила это происходит именно с этим плагином.
Inqisitor, за хлебом
Я у себя уже Арену создал, удалил фалмерскую бомжатню и создал полноценную арену, босса тоже переработаю (много он него теперь народа поляжет), но и награда будет в соответствии с балансом моей сборки достаточно существенаая.
Автор маладец, постарался, я лично скорее всего создам босса и модернизирую и чары и Копье световое выдам свое с анимацией колющей атаки. Добавлю себе в сборку.
ПРОБОВАЛ - НЕ РАБОТАЕТ ! А вот 4 "волшебные " команды работают ! Вот они !
Встаньте на раздачу пожалуйста
