The Town of Bartholm

アンビエント, Если не собираешься проходить сюжет, советую использовать прежнюю версию, которая переведена до конца. Все равно колоссальных отличий нету.

Название города в игре не переведено, кстати, да и сами имена неписей немножко нелепые.
Городок всё же неплохой. Для своей сборки я избавил его от всех квестов и прочих изменений вне города, включая сомнительного качества пиратские острова, арену, прогнал имена неписей в ии генераторе tes имён и получился вполне себе городок в декоративных целях заполнить пустое пространство и некоторый раздражающий пробел межу ЧХ, Бравилом и Лейавином, когда в другой стороне игры наоборот огромный выбор (у меня ещё рабочие кватч и сатч к тому же, тоже избавленные от всего прочего по такому же принципу). Вполне себе городок получился с новыми домами, замком, торговцами, стражниками и прочими жителями с дневными распорядками, нужно лишь растительности больше добавить, доделаю потом.

sdnkrn, Что-то есть в твоих словах.

FLezanar, да нет там никакого вайба, город плох во всех смыслах, низкокачественно реализован и не идеально для игрового мира вписывается. Оставьте его в нулевых, для тех лет простительно с лимитированным интернетом и зарождением коммьюнити, но точно не сейчас :)

ArtemSH, полностью согласен. Локации в 2025 выглядят не то что бы плохо, я бы сказал полное дерьмо. Но поиграв в него некоторое время, какой то вайб все же тут чувствуется.

FLezanar, огонь. Спасибо!

gkalian, Да, готов. Сделаю пометку что это бета версия перевода новой версии. Там относительно много нового контента. В ближайшее время доделаю до конца, потом обновлю до релизной так сказать. Скиншоты сделаю.

FLezanar, готовы выкладывать? Тогда я перекину, как обещал, страницу на вас.

Буду признателен, если вы добавите больше скриншотов (возможно своих новых) и возможно описание. Старый архив с переводом переместите в раздел "архив".
Спасибо!

gkalian, Здравствуйте. Почти закончил перевод новой версии, в прочем можно выкладывать. Единственное, делал на базе перевода отсюда, а он тут тоже мягко не очень. По хорошему нужно делать с нуля, но это займет еще время и силы. Так что пока готов выложить кривоватый, но играбельный перевод.

Судя по левел дизайну, бартхольм морально устарел. И очень сильно. Образчик своего времени, примерно конца 2000-ых, хотя и тогда были моды визуально намного сильнее этого городка.

Desertmage, Спасибо за ответ! Да, понимаю, тем более если оно не автономно, как я думала, а переделывать, это не вариант. Интересно будет скрины увидеть, Эльсвейр и в старой версии неплохим был, один из немногих модов которые мне прям запомнились на десятилетия =D

А насчет играют, я вот в прошлом году немного поиграла, прошла парочку квестов, и в этом снова вернулась, тоже квестики бегаю, которые тут напереводили) Это я к чему, ютуб столько всяких сборщиков сборок =D по обле стал подсовывать, и в комментах там живенько. Похоже многие все равно возвращаются время от времени и играют, хотя да, такой популярности как в 10 годах нет, это да

w.w.w.wersus,
Ох, не знаю.
Во-первых, - изначально вообще не планировал с кем-то делится подобными проектами.
Все равно скачает пара-тройка человек - и все. Мало мотивации выкладывать такие большие моды для общественности. Такое было актуально году эдак в 2009-2011, когда Обливион был популярен.
Во-вторых, я его еще не закончил. Слишком много всего приходится делать, мне тупо рук не хватает :]
А в-третьих - У меня он встроен в мою сборку модов, и его придется как-то отделять так, чтобы он был отдельным независимым от других esp-esm модом.
Но парочку скринов залью, как появится время. (Надеюсь на это)
А дальше посмотрим.

Да и так если задуматься... - Зачем мне тратить столько времени на это?
В Облу уже не играет никто почти.

Desertmage, а не выложите допиленный Эльсвейр и для нас пожалуйста?)

FLezanar,
Ну в Эльсвейр в первую очередь я добавляю недостающие лорные локации, (возможно доработаю и другие аспекты вроде незаконченных квестов и т.д) ибо многих локаций в этом моде недостает.
Далее я разрабатываю Южную часть Эльсвейра - Пеллетин, с городами Сенчал и Торвал.
Как-то так.
В Скайриме я пока создал только все ассеты (портировал их из TES 5) и пару регионов - Хаафингар и Предел.
Позже я выложу несколько скриншотов сюда, в галерею. Для ознакомления.

Desertmage, я был бы рад с тобой связаться в дискорде, и посмотреть на это. Звучит как что-то мега крутое. Я Эльсвейр не проходил. А провинций больше и нету. Ну есть Валенвуд, но тоже надо допиливать, ни квестов ничего нету. Какие именно аспекты Эльсвейра допиливаешь?

Vasmer1997,
"Живые и Мертвые" есть на английском языке, на Нексусе.
В общем, перевели его.

FLezanar,
Я вообще считаю, что из всех провинции на движке Обливиона -только Эльсвейр получился годным, но сильно не доработанным. Поэтому я стал его допиливать для себя.
А Скайрим у меня мой собственный в разработке. Но он основан на ассетах из TES 5.
Поэтому выложить его вряд-ли получится, из-за авторских прав.

AsSerAl, Ха, ну тогда пусть радуются.

FLezanar, Там еще один глобальный мод пилили на Хаммерфелл. Российского производства. Но после СВО уехал из страны и сказал, что моды если и буду пилить, но не на русском. Призма Хаммерфелла называется, если что. Шикарный мод. Все текстуры новые, с нуля. Но вот заброшен, к огромному сожалению. Либо пилится, но тайно. Что он любит делать. Посмотрим.
Моды конечно будут жить за счет английского коммьюнити, надо успевать переводить))
Годноты много на нексусе, там много чего не переведено)
Раньше старались, а сейчас забыли про Облу. Она лучше Морровинда, на мой взгляд.
Так и не смог стать его фанатом.

Vasmer1997,
"Живые и Мёртвые" переведён на английский, лежит на нексусе.

Vasmer1997, Я тоже больше люблю Обливион. Открыл моды осенью 2012, на тот момент, облу форсили куда более активно чем сейчас. Ну хорошо, хоть еще есть фанаты. С одним общался в прошлом году, тоже парень модами занимался. Пропал с августа и больше на связь не выходил. Печально терять комьюнити.

FLezanar, Через переводчик тоже хорошо, главное чтобы на русском было и близко к смыслу)
Перевод, конечно, многое решает. С английский на русский много модов переводят, в чем нам повезло. А в англоязычных странах, вряд ли будут наши моды переводить. Такие как Живые и Мертвые, например. Поэтому многое теряют.
Есть много качественных английских модов, которые так и не переводят, годами. Хотя с другой стороны, Эра Обливы прошла. Внимание переключилось на последнюю часть ТЕС. Но я сторонник Обливиона, все же. Повторюсь, как-то душевнее, что ли. Больше возможностей, банально. А Скайрим упрощен, квесты не интересные. Хоть и плюсы тоже есть, это отрицать нельзя. Не зря у меня там 1000 часов наиграно)

Vasmer1997, открою тебе секрет. Я в английском прям тотальный додик. Все через гугл транслит. Но переведенный им текст я редактирую уже вручную, чтоб он читался более корректно и красиво. Ну например, транслит выдал базу, на подобии "ты сходи в лес за моим другом". Я уже редактирую на "Отправляйся в лес, разыщи там моего друга. От него давно не было никаких вестей". Ну что то вроде того.

FLezanar, Да согласен, и есть там новенькие текстуры. Паруса кораблей, иконки гильдии, о которых ты упомянул. Поэтому спасибо ему, да.
Да гробницы нордов душно, согласен. Их мало, плюс без интересных предметов внутри. Ходить по ним смысла особо нету.
В общем да, хотелось бы поиграть в этот мод, но с русским переводом)
Ты уже можешь насладиться этим модом, так как знаешь английский.

Vasmer1997, слушай, я не требую особо много от модов. Главное, чтоб были не очень забагованные, не очень душные квесты, и не очень кривые текстуры)))
Ну если еще вместо пустых слотов у новых квестов и гильдий стоят новые иконки то вообще автору респектую. Тем более, у данного Скайрима нету никакой конкуренции.. А нет, вру.
Есть. Гробницы нордов скайрима. Кстати, есть на тесалле. Обычная бродилка на пару часов. Ни о чем. Не в обиду автору. Еще был какой то подобный мод, но уже чуть поинтереснее. Без квестов, просто побродить по небольшой территории Скайрима, поубивать новых монстров и бандитов в новой броне, вот и все.
А тут худо бедно целая провинция. ИМХО, но текстуры из Брумы вполне себе вписываются в Скайрим. В конце концов, это лучше, чем убогие, но новые текстуры. Если бы автор мог сделать качественные новые, я думаю он бы сделал. Но раз не может, лучше уж так.