Путешествие на острова Рождения Снов

Подкорректировал перевод от Kagor, сделав диалоги и описание квестов "гендерно-нейтральными".
disk.yandex.ru/d/D119X2jMQKVwQw
По ссылке только ESP, основной мод скачивайте вверху страницы.

Rostmax, меньше additemmenu пользуйся (удалил мод как только установил, в моде нашел 2 меча с уроном 700) удалил он мод как только установил. Вот это реальное читерство. Да и про какое ты вообще тут читерство пишешь? это однопользовательская игра... а не online. Каждый играет как хочет.

И те два меча, только в конце мода можно найти, нужны они, чтобы пройти одну локацию, где тебя повстречают куча дремор. Которые тебя затопчат, без тех мечей. Если конечно для тебя верх сложности НОВИЧОК... и ты на нем все время играешь, и без модов на усиления врагов (то да, для тебя это дикие мечи). Которые на легенде с одного тычка тебя валить будут.

В общем мод сам по себе прикольный, если представить, что это чьи-то грёзы сформированные на основе увиденного в реальном мире, но я удалил. Скажем так перевода на мгг я не нашёл, а обращение как к женскому полу к персонажу, что является мужчиной сильно портит погружение в процесс

StalkerKill, ну что ты ноешь

Удалил мод как только установил, в моде нашел 2 меча с уроном 700, выпиющие читерство

Русский перевод не качает. Открывает какую-то ссылку.

Мод вызывает серьезный баг- невозможен выход из приюта после убийства Грелод. То есть, вы не сможете ни вступить в ТБ, ни уничтожить его

Цитата:

А как понять перевод для женского гг?если играть за мужского что пойдёт не так?

Будет типо мол персонаж говорить "Я поняла" вместо я понял

Что то я не могу понять, что значит "Перевод сделан для женского персонажа". Для мужских персонажей поленились делать или просто не захотели? Ну и ладно, с нексуса скачаю, невелика потеря

Очень красивые локации, но - активно играть там не во что.

Конечно, если вы не фанат прохождения кучи лабиринтов с хорошей памятью.

Музыка напомнила пасьянс Маджонг.

Все трофеи с пробуждением игрока исчезают - все подаренные за выполнение квестов вещи, а также весь лут из мода. Это невкусно!

Кроме записок Аульбрина, а это уже нелогично - с пробуждением исчезнуть должны были и они.

Переводчика хотелось бы попросить проверять текст на опечатки. Их не так много, но они бросаются в глаза в модах без русской озвучки.

А как понять перевод для женского гг?если играть за мужского что пойдёт не так?

Огромный мод, целая вселенная, сейчас играю на этапе ... не буду открывать фишки )))

по поводу провала в текстуры - обычное дело для любых модов, но у меня еще ни разу не было - даже как только и куда только не прыгал

а вот что не понравилось - отсутствие должной музыки: весь мод проходит в монотонном напряжении, это не есть хорошо, ведь есть красивые локации, по которым приятно побродить, есть те, в которых только и надо что, сражаться - эмбиентовые характерные темы весьма дополнили бы мод

(вот вам пример с ходу: кто играл в морровинд, скажите - первое впечатление/воспоминание об игре когда слышите "Морровинд" ???
.... не знаю как у вас, а у меня - музыка Джереми Соула, конечно же!))) )

... и еще посоветую (ну это "для тупых, как я")) ) - к гайдам (дневникам ученого) более расширить сюжетную линию... а то поулчается мод-то красивый, а проходится механически (а эти лабиринты вообще калустрофобию вызывают даже у нормальных людей :))) )

Мод очень красивый. Вот просто ходил и любовался. Респект и гигантский плюс автору за эпический размах локаций и гармоничность видов. Но... Насколько мод красив, на столько же и скучен. Действия в нём нет. От слова совсем. Квесты просты и линейны до изумления. За сюжет - гигантский минус. Боевые действия ведутся в одном единственном месте. Шёл бы лучником или воином - может и напрягло бы. Но маг заточенный в разрушение снёс всю эту ораву за три минуты не напрягаясь.

Да, чуть не забыл. Вынести из мода ничего, кроме зелий и ингредиентов, не получится.

Перевод отвратнный, надо сказать.

Сам мод тоже так себе, дырки в текстурах и невидимые стены где не надо.

Скачал, благо я всегда играю за девушку(Уже привычка), так вот. Всё понравилось. Было правда одно НО. (Скорее конфликт с другим модом) я не сразу смог запустить квест. Потребовалось 3 перезагрузки игры и чистка старых сохранений. Тогда всё пошло на ура. Ещё(раз уж начал) было парочка не стыковок брони и моего перса(Наверное из-за того что она расы "Тариенд", расы из мода. После небольшого исправление всё вышло здорово. За старание огромное спасибо вам.

Цитата:

Ещё раз, огромное спасибо, переводчику за возможность поиграть в очень замечательный мод. Всё настолько красиво, что не напрягают ни многочисленные двери  и телепорты, ни перевод для женского персонажа (играю ГГ мужского пола). Ни разу не воспользовалась быстрым перемещением, хотелось побольше увидеть. Забыла включить Фрапс, но так и не могла заставить себя выйти из этой сказки (вот в консоль tm достало вводить)))). Все квесты проходимы, не глючит, не тормозит. Давно такой радости от прохождения мода не испытывала!

Спасибо за добрый отзыв. Локации красивые и автор уж точно решил нас запутать. Но в будущем ему бы и было порекомендовано - СЮЖЕТ.

Ещё раз, огромное спасибо, переводчику за возможность поиграть в очень замечательный мод. Всё настолько красиво, что не напрягают ни многочисленные двери  и телепорты, ни перевод для женского персонажа (играю ГГ мужского пола). Ни разу не воспользовалась быстрым перемещением, хотелось побольше увидеть. Забыла включить Фрапс, но так и не могла заставить себя выйти из этой сказки (вот в консоль tm достало вводить)))). Все квесты проходимы, не глючит, не тормозит. Давно такой радости от прохождения мода не испытывала!

вот этот квест/мод мне очень понравился , в целом это огромный данж с очень красивыми видами , правда в космосе пришлось изрядно побегать что бы понажимать кнопки , а после него опять все довольно просто.

5/5 - все проходимо , есть челлендж , глюков не было как и вылетов.

гуд +5

[quote name="Arteia" timestamp="1478952074"]В кой-де веке сделали что-то не с исключительно мужским текстом и сразу холливар... Мод выглядит круто![/quote]Прочитал и сложилось чувство, будто вам все равно на перевод, а только хочется, чтоб нормальные пацаны обломались

[quote name="pastor1950" timestamp="1481637763"]И шо?? перевод нормальный ,только от женского лица но на игру это не влияет.[/quote]Ага, вот эти слова про "только от женского лица" уже означают, что перевод не совсем нормальный и да, на игру это влияет сильно.

[quote name="Rafkoul" timestamp="1479664699"]В этом суровом противостоянии хороших лорных модов и прон модов с бронелифчиками,даже переводчики показывают,на чьей они стороне! :D[/quote]Не все переводчики такие. Некоторые (большинство) переводят качественно для обоих полов. По моему, если делал для одного пола, то лучше либо закончить и для второго пола, либо не публиковать

Да, мод просто великолепен. Локации - сказка! Мод того стоит, чтобы пройти. Правда кое-где можно было провалиться в текстуры, но мод настолько большой по локациям, что не мудрено, да и то, только в  каких-то укромных уголочках. Да, еще нужно иметь большое терпение на огромнейшее количество дверей... но тут просто нужно понять логику автора.

Благодарю за перевод.

СПАСИБО за Мод и за Перевод.

Багов и лагов значимых я не заметил. Прошел с удовольствием. Очень красиво сделано. Мод на твердую 5, правда без плюсиков ИМХО. Если кто не может найти ключ или в целях ознакомления можете посмотреть здесь.

И шо?? перевод нормальный ,только от женского лица но на игру это не влияет.А вот в Храме дерева инградиенты не берутся ,на острове можно а в храме нет ,Вопрос это так задумано?? Если кто то брал отпишитесь.

Цитата:

Ключ и сёстры, насколько помню - это два независимых квеста. Ключ я нашёл в процессе поиска камней, на самом верху (где под двемерским строением водопад начинается).

И где ты в храме нашел ключ?? поточнее можно?