В Starfield будет в 2.5 раза больше диалогов, чем в Скайриме

•30 сентября 2021 г. в 10:33•2 824•14•11

Сегодня проходит игровая выставка Tokyo Games Show, на которой выступили Xbox. Среди представителей компании оказался Тодд Говард, который и поделился впечатляющей цифрой.

По словам Тодда, в Starfield будет 150 тысяч строк диалогов (в японской версии). Для сравнения: в Скайриме содержится 60 тысяч строк диалогов, а в Fallout 4 — 111 тысяч.

В конце августа Xbox показали три города, которые появятся в Starfield: Акила-Сити, Неон и Новая Атлантида. Посмотреть ролики с концепт-артами городов можно в этой новости: Bethesda опубликовала три новых видео ролика о Starfield.

Тизер-трейлер

Starfield выйдет 11 ноября 2022 года на ПК и Xbox Series X/S. Информации о игре очень мало, но кое-что можно узнать в этом посте: Первые подробности Starfield.

Все новости

Комментарии (11)

Отображать:

XxfwerxX•3 окт. 2021 г., 07:54#

Не сказал бы что в скайриме много диалогов было. Но почему бы и нет

MrJS•3 окт. 2021 г., 07:32#

Опять 11 ноября
Тодд даже продавая другую новую игру, умудряется продать Скайрим, хотя бы отсылочкой. Гений!!

MrJS•3 окт. 2021 г., 07:30#

1ex0, как по мне, инглиш каши не испортит, прохожу игры от WB, не испытывая дискомфорта из-за наличия только субтитров. Но вот если не будет локализации новой ТЕС, это будет очень печально.

1ex0•2 окт. 2021 г., 04:39#

Maasher, я играл в Devil May Cry, Фоллаут 4 и ещё кучищу игр, и ничегошеньки не помогло с английским. Так что, у вас видимо, особый талант. Поэтому ничего полезного такие недолокализации не несут.

Maasher•1 окт. 2021 г., 16:37#

1ex0, Я английский язык освоил по большей части из-за того что на обливион долго не выходила озвучка, и так мало помалу, я на английских диалогах поднял скилл, а в школе был дуб дубом. Потом еще Масс Эффект помог. Так что, я считаю, что игры такого калибра с субтитрами несут только пользу, пусть молодёжь тоже развивается, не всё же Моргенштерна слушать. И вообще наши лохолизаторы не умеют переводить, они только губяд игры своей отсебятиной и неуместной цензурой.

morsksvinkus•1 окт. 2021 г., 11:19#

О, ну то что Тодд Говард может порассказать - это мы знаем. )) Относимся с пониманием.
Но тут как и в еде - главное не качество, а количество. Если вместо интересных прописанных персонажей и их историй у нас окажется унылый исторический капустник с ряженным минитменами в космосе, то нет - чем меньше, тем лучше.

1ex0•1 окт. 2021 г., 09:41#

Короче, русской локализации можно тупо не ждать... Они в Фоллыче-то не осмелились на это, а тут ещё больше...

Атомный Белый•30 сент. 2021 г., 15:14#

0 ожиданий.

Elfstone•30 сент. 2021 г., 11:10#

знаем мы эти диалоги: да-нет-не знаю-сарказм

Hangman•30 сент. 2021 г., 10:46#

Главное, чтобы это "больше, чем в Скуриме" не состаяло из чего-нибудь в духе "Преведкагдила".

sky1304•30 сент. 2021 г., 10:41#

Главное, чтобы был диалог про сладкий рулет и стрелу в колене, в качестве отсылочки :)